It never gets old huh? Nope. It kinda makes you wanna break into song. Yeap!
I love the mountains,
I love the clear blue sky
I love big bridges,
I love when great white flies
I love the whole world and all its sights and sounds
Boom de-ya-da boom de-ya-da boom de-ya-da boom de-ya-da..
I love the ocean,
I love real dirty things
I love to go fast,
I love Egyptian Kings
I love the whole world and all its craziness
Boom de-ya-da boom de-ya-da boom de-ya-da boom de-ya-da..
I love tornadoes,
I love Arachnids,
I love hot magma,
I love the giant squids,
I love the whole world, its such a brilliant place
Boom de-ya-da boom de-ya-da boom de-ya-da boom de-ya-da..

Those who believe they were born with all the smarts and gifts they’re ever going to have approach life with what she calls a “fixed mind-set.” Those who believe that their own abilities can expand over time, however, live with a “growth mind-set.”

читать

Если нужен перевод – свистите, переведу :)

В начале первой части дается пример ответа, а перед каждым блоком вопросов дается 30 секунд на просмотр и определение типов вопросов, а так же на определение типа ответа.

Что тестируется

1. Понимание и осмысление устной речи
2. Орфография и грамматика письменной речи

1 часть - диалог двух человек на социальные или полуофициальные темы (потерянный багаж, бронирование билетов, запись в клуб или библиотеку). В этой части требуется правильно услышать имена, названия, адреса, номера кредитных карт и телефонов, даты и время.
2 часть – монолог на социальную тему. Требуется услышать и перефразировать необходимую информацию
3 часть – диалог на образовательные темы (до 4х человек). Требуется услышать и перефразировать необходимую информацию.
4 часть – лекция или разговор university-style. Требования те же.

Важно! В процессе подготовки необходимо научиться читать, слушать и записывать ответ на вопрос одновременно.

Типы вопросов

Существует 13 типов вопросов, ориентированных на оценку различных listening skills, с которыми вы можете столкнуться в процессе сдачи аудирования. Большинство из них мы попробуем рассмотреть на реальных примерах.

Заполнение бланка ответа

Многие абитуриенты IELTS неправильно заполняют бланк ответа: используют больше слов, чем указано в задании, делают грамматические ошибки (spelling mistakes), ставят или забывают поставить артикль. Если вы сделаете подобные ошибки, это повлияет на итоговую оценку теста.

Материалы

Я буду использовать отрывки и кусочки из Cambridge IELTS 6. Self-study Pack.
Скачать аудиоматериалы и отсканированный учебник можно в сводной записи «Материалы для IELTS» (а пароль к записи можно спросить у меня через контактную форму).

Если вы хотите узнать больше о самостоятельной подготовке к сдаче IELTS, подписывайтесь на RSS! :o)

Правила перепечатки:
Эта запись размещена в блоге SheSaid.ru и свободно распространяется через RSS. Поскольку здесь достаточно текста и моего времени, перепечатка разрешена при следующих условиях:
- вы не вносите изменений в исходный текст;
- вы не заменяете ссылки, содержащиеся в тексте, своими и не увешиваете перепечатку контекстной рекламой;
- вы оставляете комментарий со ссылкой на ваш ресурс и сообщением о перепечатке;
- вы сохраняете прямую ссылку на оригинал записи.
Если одно из этих правил будет нарушено – я плюну ядом в вашу карму, чтобы у вас появилась хоть какая-то совесть.

Раньше в Москве экзамен принимали два центра: Британский Совет и ВКС. Британский совет с 2008го года закрыт, поэтому выбор невелик: ВКС. В отличие от Британского Совета, в ВКС не принимают наличные деньги, поэтому будьте готовы к очереди в Сбербанке и процентам за перевод. На момент написания этого текста экзамен в ВКС стоил 5900 рублей.
Для application вам необходимо принести две цветных фотографии 3х4. Ближайшие даты экзаменов (и информацию о подаче заявления) можно посмотреть здесь.

Как организовать процесс подготовки?

Все, что изложено ниже, получено собственными попытками побиться об стену головой и взять экзамен нахрапом. Не повторяйте моих ошибок! :о)

1. Протестируйте свой уровень знания языка и определите ваши слабые места. Есть огромное количество подобных тестов в интернете. Если вы не доверяете интернету – протестируйте себя в ближайшей школе EF. Тест бесплатный, компьютерный, тестируется все, кроме speaking.
2. Составьте план подготовки и выделите определенное количество времени, которое вы готовы потратить на подготовку ежедневно.
3. Постоянно используйте язык – читайте книги, смотрите фильмы, общайтесь с англоязычными друзьями/коллегами по телефону-скайпу-чему угодно. Организуйте себе переизбыток практики. Учите новые слова ежедневно, повторяя пройденное ранее.
4. Не ставьте перед собой недостижимых целей: вы не сможете тратить 4 часа в день на подготовку, а не уложившись в поставленный себе план, вы забросите процесс. Выбирайте разумные сроки.
5. Time yourself. Тест IELTS строго ограничен временнЫми рамками, поэтому если вы пишете шикарное и отлично структурированное эссе не 40 минут, а час – это не достижение. Это fuckup.
6. Избавьте себя от негативных мыслей вида «божемой, я никогда это НЕ СДАМ!» – сдадите. Сотни тысяч других людей ежегодно сдают этот экзамен. К тому же, согласитесь, 5900 рублей + банковские проценты на дороге не валяются, а отменить сдачу экзамена без уважительной причины (авиакатастрофа – уважительная причина) и без потери уплаченных денег невозможно.
7. Используйте свое время эффективно. Каким бы бесполезным не казался этот совет, во время экзамена вы поймете, для чего он был нужен, поэтому начинайте использовать свое время эффективно уже сейчас.

Что понадобится для подготовки?

1. Время.
2. Желание.
3. Тетрадь, карандаш, ластик.
4. Словарь.
5. Средство для воспроизведения звуковых файлов.

Как готовиться?

Создайте себе реальные условия экзамена. Если запись должна быть прослушана один раз – слушайте ее один раз. Не отматывайте запись назад. Не пользуйтесь словарем. Не залезайте в ответы к тесту раньше времени. В условиях реального экзамена всех этих послаблений у вас не будет, а если вы к ним привыкнете… Используйте свое время эффективно. Анализируйте свои ошибки.

Самоорганизация в процессе подготовки для poor-organized person – вот главный смысл этого поста. :о)

Правила перепечатки:
Эта запись размещена в блоге SheSaid.ru и свободно распространяется через RSS. Поскольку здесь достаточно текста и моего времени, перепечатка разрешена при следующих условиях:
- вы не вносите изменений в исходный текст;
- вы не заменяете ссылки, содержащиеся в тексте, своими и не увешиваете перепечатку контекстной рекламой;
- вы оставляете комментарий со ссылкой на ваш ресурс и сообщением о перепечатке;
- вы сохраняете прямую ссылку на оригинал записи.
Если одно из этих правил будет нарушено – я плюну ядом в вашу карму, чтобы у вас появилась хоть какая-то совесть.

Поэтому существует 2 модуля IELTS – IELTS General и IELTS Academic.
Academic: предназначен для тех, кто собирается учиться или работать за рубежом.
General: предназначен для тех, кто планирует иммигрировать в Канаду, Австралию, Новую Зеландию, или устроиться на работу, где к языку не предъявляется высоких требований.

Каждый модуль состоит из 4х секций (перечислены в порядке их следования во время сдачи):
- Listening (продолжительность: 30 минут. Вам необходимо ответить на 40 вопросов. Вы прослушиваете запись всего 1 раз. В процессе аудирования, вы слушаете записанные диалоги или монологи, одновременно читаете вопросы и отвечаете на них. После прослушивания предоставляется дополнительное время для переноса ответов в экзаменационный бланк).
- Reading (продолжительность: 60 минут. Вам необходимо ответить на 40 вопросов по 3 текстам. Тексты для академического и общего модуля отличаются).
- Writing (продолжительность: 60 минут. Необходимо написать два эссе по предложенным темам. Задания для академического и общего модуля различны)
- Speaking (продолжительность: 15 минут. Интервью с преподавателем, состоящее из трех частей: знакомство с преподавателем и ответы на его вопросы; ответ на предложенный топик; дискуссия по предложенному топику).

Оценка:
Каждый из четырёх навыков (listening, reading, writing, speaking) оценивается по 9-тибалльной шкале. Общий балл рассчитывается как среднее арифметическое от четырех оценок:

9 – Expert user
Полностью владеет языком: адекватное, точное и беглое с полным пониманием.
8 – Very good user
Полностью владеет языком, лишь случайные несистематические неточности и несоответствия. В непривычных ситуациях может возникнуть непонимание. Хорошо поддерживает комплексную детальную аргументацию.
7 – Good user
Владеет языком, несмотря на случайные неточности, несоответствия и недопонимание в некоторых ситуациях. В основном хорошо владеет сложным языком и понимает детальные объяснения.
6 – Competent user
В основном эффективное владение языком, несмотря на неточности, несоответствия и недопонимание. Может использовать и понимать достаточно сложный язык, в частности, в знакомых ситуациях.
5 – Modest user
Частично владеет языком, общее понимание смысла в большинстве ситуаций, несмотря на множество ошибок. Может поддерживать общение «на своём поле».
4 – Limited user
Владение ограничено знакомыми ситуациями. Частые проблемы в понимании и выражении. Неспособен использовать сложный язык.
3 – Extremely limited user
выражает и понимает только общий смысл в очень знакомых ситуациях. Частые провалы в общении.
2 – Intermittent user
Невозможно реальное общение, кроме самого основного с использованием отдельных слов или коротких формулировок в знакомых ситуациях и первой необходимости. Серьёзные трудности в понимании устного и письменного языка.
1 – None user
По существу, не имеет способности к использованию языка, сверх некоторых отдельных слов.
0 – Did not attempt the test
На экзамен не пришел.

Таким образом, не существует оценки «сдал» или «не сдал». Какой именно балл вам нужно набрать, можно узнать в требованиях иммиграционного отдела страны, в которую вы планируете иммигрировать или университета, в который вы хотите поступить. 6-7 баллов – хорошая оценка, достаточная для поступления в университет.

Подготовка к IELTS
Существует огромное количество курсов и групп для подготовки к IELTS. Но, как человек, не боящийся трудностей (и не располагающий, к сожалению, возможностью вовремя попадать к началу занятий), я выбрала самостоятельную подготовку в свободное от всех остальных занятий время.
Плюсы: не надо никуда ходить; не надо никому ничего платить; можно определять график занятий самостоятельно.
Минусы: некому проверять ошибки в секции Writing и не с кем поговорить. Времени, впрочем, как ни крути, тоже нет.

Но я никуда не торопилась, поэтому позволила себе сдавать этот тест столько, сколько вздумается.

Книги для самостоятельной подготовки:

Книги даю ссылками на интернет-магазины и только те, которые использовала для подготовки сама. Отсортировано по полезности.

Важно: К книге обязательно должен прилагаться (или продаваться отдельно) компакт-диск с упражнениями и модельными тестами секции Listening!

Lin Lougheed «How To Prepare For The IELTS: International English Language Testing System (+ Audio CD)»
Rawdon Wyatt, Check Your English Vocabulary for IELTS
Terry Morgan; Judith Wilson «IELTS Practice Tests Plus 2″ (+3 CD)
Vanessa Jakeman, «IELTS Practice Tests Plus with key»
Pauline Cullen «Common Mistakes at IELTS Intermediate»
Sam McCarter «IELTS (International English Language Testing System) Testbuilder (+ Audio CD)»
Hopkins, Diane «Cambridge Grammar for IELTS: with answers with CD (Audio)»
Jakeman «Insight into IELTS (International English Language Testing System) Pack (2 audio CDs, 2 Paperback) (+ Audio CD).

Кое-что у меня есть в электронном виде. Выложу сразу же, как рассортирую.

Продолжение следует. Далее мы рассмотрим каждую секцию экзамена по отдельности.

Правила перепечатки:
Эта запись размещена в блоге SheSaid.ru и свободно распространяется через RSS. Поскольку здесь достаточно текста и моего времени, перепечатка разрешена при следующих условиях:
- вы не вносите изменений в исходный текст;
- вы не заменяете ссылки, содержащиеся в тексте, своими и не увешиваете перепечатку контекстной рекламой;
- вы оставляете комментарий со ссылкой на ваш ресурс и сообщением о перепечатке;
- вы сохраняете прямую ссылку на оригинал записи.
Если одно из этих правил будет нарушено – я плюну ядом в вашу карму, чтобы у вас появилась хоть какая-то совесть.

Готовлюсь самостоятельно (опять же, чтобы убить остатки отсутствующего свободного времени) и набрала уже довольно приличный багаж знаний и tips&tricks, слабых и сильных мест, подвохов и прочих хитростей. Экзамены сдаю не ради сертификатов (хоть и раз на раз не приходится), а вроде как в виде challenge. Заодно прокачиваю знание языка.

Интересно, оно кому-нибудь нужно? Имеет смысл расписывать, что да как? С книжками для подготовки и тп?

***
Короче, я все поняла. Я ленивое до безумия. Ленивое, инертное, немеркантильное кю. Пока мне не понадобился английский, я его толком и не учила. А сейчас – обана! – и все заработало. Аудирование пошло мимо мозга вообще (иногда не хватает слов, но мозг сразу подсовывает синонимы или перефразирует), письменный пока медленный, читаю быстро, все остальное тюнится более частым общением.

Что у меня там на очереди было? Итальянский? Французский?
Вы случайно не знаете ближайшего итальянского (французского) пруда, посередине которого можно выброситься из лодки?

К математике и физике отношение было другое — сначала я их искренне ненавидела, а потом суровая реальность перековала-таки меня из гуманитария в math-oriented person (я уже рассказывала ту душераздирающую историю о том, как в один прекрасный день до меня дошла ВСЯ геометрия? Меня так по голове не били, как она до меня дошла.) Так вот, благодаря суровой реальности, учебники по математике я нежно любила, перечитывала по нескольку раз (особенно «Геометрию») и не потому, что не понимала, а потому что меня восхищала красота логических построений.

Ну так вот. Хрен с ними, с учебниками из прошлой жизни.

Я купила себе пару книжек Market Leader (с СD) и злобно засунула их на самую дальнюю полку шкафа. Пока не сдам IELTS – даже права открыть не имею (а уже очень хочется).
Теперь строчу сочинения и считаю дни, оставшиеся до начала эксплоринга дебрей бизнес-английского.
Просто, как топор.

In the first year, «s» will be used instead of the soft «c». Sertainly, sivil servants will reseive this news with joy. Also, the hard «c» will be replased with «k». Not only will this klear up konfusion, but the typewriter kan have one less letter. There will be growing publik enthusiasm on the sekond year, when the troublesome «ph» will be replased by «f». This will make words like «fotograf» 20 % shorter.

In the third year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible. Governments will enkourage the removal of the double letters, which have always ben a deterent to akurate speling. Also, wil agre that the horible mes of silent «e» s in the language is disgrasful, and they would go.

By the fourth year, peopl wil be reseptive to steps such as replasing «th» with «z» and «w» wiz «v».

During ze fifz year, vi vil hev e rili sensibl ritn stail. Zer vil bi nou mor trabls or difikaltis and evrivan vil faind it isi tu anderstand itsch azer. Ze drim ov Englisch es ze vorlds spitsch vil faineli kam tru.